Detalles MARC
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
01149nam a2200277 a 4500 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
130225s2011^^^^sp^^^^^^^^^^^^000^0^spa^d |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
9788493820459 |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA |
|---|
| Número de control de sistema |
MX001001596194 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
UNAMX |
| Lengua de catalogación |
spa |
| Normas de descripción |
rda |
| Centro/agencia transcriptor |
UNAMX |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
spa |
| Código de lengua original |
jpn |
| 050 #4 - SIGNATURA TOPOGRÁFICA DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
|---|
| Número de clasificación |
PL898.C5 |
| Número de documento/Ítem |
Y6718 |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Chikamatsu, Monzaemon, |
| Fechas asociadas al nombre |
1653-1725, |
| Término indicativo de función/relación |
autor |
| 240 14 - TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Yotsugi Soga, Sonezali no shinju, Kokusen'ya kassen. |
| Lenguaje de la obra |
Español |
| 245 14 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Los amantes suicidas de Sonezaki : |
| Resto del título |
y otras piezas / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Chikamatsu Monzaemon ; traducción de Yoko Ogilhara y Fernando Cordobés ; introducción de Carlos Rubio |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Gijón, España : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Satori Ediciones, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
2011 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
293 páginas |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
texto |
| Fuente |
rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Nombre/término del tipo de medio |
sin medio |
| Fuente |
rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Nombre/término del tipo de soporte |
volumen |
| Fuente |
rdacarrier |
| 490 0# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
Maestros de la Literatura Japonesa |
| Designación de volumen o secuencia |
4 |
| 650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Drama japones |
| Subdivisión general |
Traducciones al español |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Traducción de: |
| Nombre de persona |
Monzaemon, Chikamatsu. |
| Título de la obra |
Yotsugi Soga, Sonezali no shinju, Kokusen'ya kassen |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Ogihara, Yoko, |
| Término indicativo de función/relación |
traductor |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Cordobés, Fernando, |
| Término indicativo de función/relación |
traductor |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Rubio, Carlos, |
| Fechas asociadas al nombre |
1951- , |
| Término indicativo de función/relación |
prologuista |
